Шановні коритсувачі репозитарію! В період з 31.12.2025 по 12.01.2026 на сервері репозитарію будуть виконуватися технічні роботи. Не намагайтеся в цей період розміщувати або редагувати свої роботи. Дякуємо за розуміння. Dear repository users! From 12/31/2025 to 01/12/2026, technical work will be performed on the repository server. Please do not attempt to post or edit your work during this period. Thank you for your understanding.
 

Використання принципу двомовності в навчальних презентаціях при дистанційній формі навчання

Abstract

У роботі розглянуто застосування принципу двомовності в навчальних презентаціях, що використовуються під час дистанційної підготовки студентів медичних спеціальностей. Проаналізовано педагогічні переваги одночасної подачі термінів українською та англійською мовами, зокрема формування професійної компетентності, розвиток комунікативних навичок і підготовку здобувачів до академічної мобільності, наукових публікацій та участі в міжнародних конференціях. Деталізовано можливі форми реалізації двомовності в презентаціях: паралельне представлення термінів, використання англомовних аудіовставок, анімовані перемикання між мовами, ситуаційні завдання та орфоепічні підказки.

Description

Citation

Кузнецов К. А. Використання принципу двомовності в навчальних презентаціях при дистанційній формі навчання / К. А. Кузнецов, В. Ю. Джамєєв // Сучасні концепції викладання природничих дисциплін у медичних освітніх закладах : матеріали XVI Міжнародної науково-методичної інтернет-конференції, Харків, 26−27 грудня 2024 року / Харківський національний медичний університет. – Харків : ХНМУ, 2025. – С. 107–108.

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By